Wall of Sound

Ich bekam meinen ersten Hörgeräten, wenn ich 4 Jahre alt war. Zu diesem Zeitpunkt war ich langsam zu holen, Sprache, langsam, ein Interesse an der Welt zeigen. Ich vor allem unter den Tisch in meiner Wohnung Family?s saß und starrte auf die Ecke. ?That Junge ist langsam, ? mein Großvater sagte.

Unter den Tisch gab es Schatten und tot Spinnen, das Muster des Fußbodens, Städte der schwebenden Staub. Es Hadn?t noch kam vor mir jene die Stille der Dinge eine Abwesenheit wurde. Kinderärzte sagte ich war nur ein verspäteter Lerner, bis ein meine Hörfähigkeit getestet und, ?Well sagte, was Sie tun Wissen? ? gingen wir in die Liga für die schwerhörige, und ich war mit Hörgeräten ausgestattet und wurde ein zweites Mal geboren, in eine laute neue Welt, die Dinge von mir erwartet. ?I wusste, dass es die ganze Zeit, ?, was mein Großvater gesagt.

Mit Hörgeräten war ich erwartet hatte, zu hören. Aber Hörgeräte verstärkt jeder einzelnen Klang sie begegneten, einschließlich alle Hintergrund klingt You?d eher sie Didn?t. Alles, die was Lärm, verstärkt 90 Dezibel, schwer zu entziffern war; Stimmen Didn?t produzieren Worten so viel wie die Idee der Wörter.

Aber wir haben hart gearbeitet. Meine Mutter verbrachte Stunden täglich wiederholte Wörter und Phrasen, die mich bis ausgelöst. Mein Vater lesen ganze Romane zu mir. Ich wurde eine eifrige Lip-reader, und es stellte sich heraus, dass zwar nur etwa 30 Prozent der gesprochenen Englisch erkennbar auf den Lippen, nahezu 100 Prozent der im Fernsehen übertragenen Basketballtrainer Obszönitäten sind. Durch die Zeit, die ich 10 war, ich konnte Lippen phänomenal gut lesen und fast perfekt beherrschte. Viele Menschen realisiert nie, dass ich taub war. Sie nahm eine Taube Akzent nur wenn Sie wirklich dafür hören oder Sie eine Autobahn Pistenwärter wurden und ich wurde absichtlich meine Worte von einen Strafzettel erhalten arbeitend. Ich konnte fast jeder Narr zu glauben, ich war, die ich tat, als sein. Es Didn?t Rolle für mich, wie viel ich fehlte, solange andere dachte ich konnte hören.

In der High School aber war ?hearing? eine gefälschte Lächeln verputzt über ein verlieren Kampf mit Westerners Kinder und überfüllten Zimmer, und ich floh in Bücher, lesen Nietzsche, Ayn Rand und ?The Happy Hooker geht zu Washington? manchmal durch meine Klassen. Die Lehrer, unbehaglich mit meine Behinderung, ich in der Regel werden. Dann ging ich nach Yale, Hoffnung für einen Neuanfang. Aber Klassen waren brutal; Ich verbrachte Stunden in einer Vorlesung, Frage mich, wie der deutschen Kierkegaard Experte auf der Bühne Suppe durch seinen großen Bart aß. Es war, als ob ein Weihnachtsbaum auf seinem Gesicht gesteckt wurden. Jeder einmal in eine Weile würde ein Student in der Rückseite des Raumes aufstehen und stellen Sie eine Frage.

?RUB-a-reiben-a Errgh Rugga Wub, ?, sagte die Lehrer.

?WEEE mich wir mich Mee Mee, wee? ? der Student fragte.

Rugah Wrggh, ?, ?Ahh, Glubba beantwortet die Lehrer.

Ich fühlte mich mehr als je zuvor marginalisierten. Versuchen Sie Prozac, der psychischen Gesundheit Berater vorgeschlagen. Stattdessen entschied ich mich zu versuchen Gallaudet-Universität, die nationale Universität für Gehörlose. Aber dort mit arme Unterzeichnung Fähigkeiten, ich saß einfach nur ruhig, mit Blick auf ein Wort hier und da zu schnappen und machen einige Hinweis aus, dass ? so ziemlich meine Strategie in gesprochenen Gespräche. In der Cafeteria warf Studenten Anzeichen, dass die Art und Weise Rapper Linien, schnellen, harten Bewegungen warf, die ein Bop und eine Kante hatte. Einige signiert wie Orchester Dirigenten oder schüchtern Mäuse oder Ausatmen Grizzlies, wie andere Jugendliche Nachäffen Rockstars oder Regen fallen in dicken, üppigen Tropfen. Es war schön, alle davon, und ich verstand kaum ein Wort.

Wo arbeiten Ohren irrelevant waren fühlte ich mich von Platz. Für gehörlose Schüler hörte ich; Menschen hören war ich taub. Und dann dachte ich, wenn weder Kategorie passt, beseitigen die Kategorien. Bald war ich auf einer Ebene mit einem zwei-Jahres-Angebot an-Hörgeräte-Batterien, für Afrika als ein Frieden-Korps-Freiwilliger geleitet.

In gewisser Weise in Afrika fand ich den Ort, den ich als schauen war. Niemand erwartet mich zu verstehen, was gesagt wurde. Und die Menschen in meiner sambischer Dorf Didn?t kümmern uns um persönliche Charaktere. Für sie war alles über mich so fremd, daß meine Schwerhörigkeit eine kleine Neuheit war. An einem Ort, wo ein Mangel an sauberem Wasser und grundlegende Drogen so viele Kinder sterben so viele vermeidbare Todesfälle geführt, bedeutete Schwerhörigkeit nichts. Ich war von dem Kampf, der mein Leben... definiert hatte und ich war absolut hilflos, lächerlich. In den offenen Dorf hörte ich die Beerdigung Wailings gerade fein.

Und so, Jahre später, nachdem ich ein cochlear-Implantat, ein bemerkenswert erfolgreich Verfahren erhalten, die verbessert meine Hörfähigkeit zu fast normal, ich war ziemlich überrascht, zu finden, dass diese große Verbesserung und die damit verbundenen Entwicklungen ? am Telefon, im Gespräch mit meiner Freundin in der Dunkelheit, hören die Kellnerin lesen die tägliche Angebote ? Didn?t, dass es einen Unterschied in der Ordnung der Dinge machen. Band, hat am Ende keine großen Wirkung auf Glück. Ich höre jetzt, aber ich habe noch früher als I?d gerne am Morgen die Hunde gehen, nehmen Sie die Wertstoffe und konfrontieren meiner Kreditkartenabrechnung aufwachen. Die Sache ist, That?s mehr als genug. Wir sollten alle so glücklich sein.

Josh Swiller ist ein Hospiz Sozialarbeiter. Dieser Essay ist aus seinem Buch, ?The Unheard angepasst: A Memoir von Schwerhörigkeit und Afrika, ? voraussichtlich nächste Monat.